晒太阳粤语俚语怎么说（晒的粤语是什么意思）

plkng 11-12 1

默认

摘要： 今天给各位分享晒太阳粤语俚语怎么说的知识，其中也会对晒的粤语是什么意思进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！本文目录一览：1、经典有趣的广东粤语俚...

今天给各位分享晒太阳粤语俚语怎么说的知识，其中也会对晒的粤语是什么意思进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、经典有趣的广东粤语俚语俗语
• 2、普通话翻译成粤语
• 3、关于粤语中常用的有趣俚语
• 4、游泳晒太阳,在广东粤语和广西白话怎么说

经典有趣的广东粤语俚语俗语

1、【捉字虱】 指有意挑剔别人文字、语言中某些用得不准确、有歧义或有疏漏的词语，刁难或嘲讽对方，或进行诡辩。 【滋油】 土词，相当于从容不迫、慢慢吞吞，可叠用，“滋滋油油”。

2、猪笼入水 当猪笼放到水里时，四周的水都向猪笼里灌，那就是粤谚的“猪笼入水”，通常用来形容一个人财路亨通，财富从四方八面滚滚而来。形容一个人财路亨通，财富从四方八面滚滚而来。

3、为食猫 为食猫广东话泛指贪吃的BB。水鱼 水鱼在粤语中是指容易上当受骗的人！一天到光晒 意思是天都亮了的意思，也有终于搞定了、终于冤仇得雪了、终于都结束了、终于解放了的意思。

4、有趣的粤语俗语如下 食得咸鱼抵得渴 ⑴解释：要做某件事就得勇于承担这件事所带来的各种后果。⑵原因：咸鱼是一种又便宜又下饭的食物，然而吃咸鱼很容易让人感到口渴。

5、炒鱿鱼=执包袱=卷铺盖走人。卷好的铺盖，就像炒熟的鱿鱼片，卷成一圈的样子一样。扑街，来自英语Poor Guy .谢谢=多谢=唔该。

6、沙尘：在粤语中说“沙尘”，通常形容一个人说话态度嚣张、骄傲轻副或“好炫耀或夸夸其谈。顶硬上：粤语口头禅，充分发挥个人的主观能动性。例：“逼到埋嚟，只能够顶硬上喇。

普通话翻译成粤语

普通话翻译成粤语如下：普通话原句：他吃饭吃得很开心。粤语译句：——佢食饭食得好开心。普通话原句：他好像很饿一样。粤语译句：——佢好似好肚饿咁。普通话原句：她的样子好年轻。

可以用翻译软件。能够把普通话转换成粤语。普通话（Standard Mandarin/Putonghua） ，是现代标准汉语的另一个称呼，是以北京语音为标准音 ，以北方官话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。

普通话翻译成广东话属于语言的口译翻译范畴。口译翻译是指将听到的一种语言口语转换成另一种语言口语的过程。

翻译细解 他：普通话中指男士，但粤语中只有一个佢，不分男女。吃：粤语会说食，如吃了吗，粤语是食咗未。好像：粤语会说好似，似发音ci5。饿：粤语多说肚饿。样子：粤语会说个样。年轻：粤语会说后生。

关于粤语中常用的有趣俚语

1、【捉字虱】 指有意挑剔别人文字、语言中某些用得不准确、有歧义或有疏漏的词语，刁难或嘲讽对方，或进行诡辩。 【滋油】 土词，相当于从容不迫、慢慢吞吞，可叠用，“滋滋油油”。

2、猪笼入水 当猪笼放到水里时，四周的水都向猪笼里灌，那就是粤谚的“猪笼入水”，通常用来形容一个人财路亨通，财富从四方八面滚滚而来。形容一个人财路亨通，财富从四方八面滚滚而来。

3、眉精眼企 měi zing án kéi 指人非常的聪明，精明。精是指聪明，企是指清楚，明白。又有一解释说企没有实际意思，用来凑字数的，像屋企(家的意思)里的企。

游泳晒太阳,在广东粤语和广西白话怎么说

1、游泳的粤语说法是“游泳”，用粤语拼音打出来是：yóu yǒng。

2、问题一：游泳 用粤语怎么说？ 你好，一般叫：游水（百度有在线翻译人生发音 问题二：请教：粤语怎么写这句话：你们是不是去游泳。帮帮我。 尼门系唔系怯还水。

3、无论谈起在任何地点、任何季节游泳，广州人口语都说“游水”。在广州人的观念中，“游泳”=“游水”。“游泳”是书面语言，写信、写作文、写文章的时候用，或者说普通话时用。粤语口语中，一般不会把“游泳”作动词用。

晒太阳粤语俚语怎么说的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于晒的粤语是什么意思、晒太阳粤语俚语怎么说的信息别忘了在本站进行查找喔。